Документи у Швеції для українців: як не загубитись у 2025 році
Переїхавши до Швеції, перше, що треба приручити — це шведська бюрократія. Вона інша: не така сувора, як у Німеччині, але все одно потребує уваги. Добре, що все чітко, багато можна зробити онлайн, і шведи переважно доброзичливі.
1. Тимчасовий захист (TUT) — твоя основа
Якщо ти приїхав або приїхала після 24 лютого 2022 року, Швеція надає статус тимчасового захисту. Цей статус оформлюється через сайт Migrationsverket. Ти заповнюєш онлайн-анкету, а потім приходиш особисто здати відбитки пальців і зробити фото.
Цей статус дає тобі право жити, працювати, користуватись медичними послугами, відвідувати безкоштовні курси шведської (SFI), а також отримувати допомогу для дітей.
У 2025 році статус діє до 4 березня 2026 року, але Європейський Союз уже ухвалив рішення про його продовження до 4 березня 2027 року.
Якщо ти не встиг подати заяву на продовження до 4 березня 2025 року — не панікуй. Шведська міграційна служба приймає запізнілі заявки з поясненням причини. Наприклад, хвороба або життєві обставини.
2. UT-kort — твоя пластикова картка
Після того як тебе схвалили на захист, ти отримаєш UT-kort — пластикову картку, яка підтверджує твоє право на проживання. Забирається особисто в центрі Migrationsverket. Її потрібно показувати скрізь: на роботі, в банку, в лікарні.
3. Personnummer і Samordningsnummer
Personnummer — це щось на кшталт українського ІПН, але з функцією життя. Без нього важко орендувати житло, працювати офіційно або піти до лікаря.
Якщо ти маєш дозвіл на проживання на понад 12 місяців та адресу в Швеції — звернись до Skatteverket (податкова служба), щоб отримати personnummer. Якщо проживання менш тривале або немає постійної адреси — тобі видадуть тимчасовий номер, який називається Samordningsnummer.
4. ID-картка і Bank-ID
Коли ти отримаєш personnummer, ти можеш податись на ID-картку у Skatteverket. Вона коштує близько 400 шведських крон. Із цією карткою ти зможеш отримати мобільний Bank-ID — це електронний підпис, без якого в Швеції не відкриється жоден сервіс. Через Bank-ID ти входиш на медичні сайти, в банк, податкову, соціальну службу і навіть голосуєш.
5. Försäkringskassan — соціальна підтримка
Після отримання personnummer не забудь зареєструватись у Försäkringskassan — це орган, який займається твоїм страхуванням і соціальними пільгами. Подай заяву на медичне страхування. Тоді лікарняні, візити до лікаря, а також допомога на дітей (barnbidrag — 1250 SEK на дитину) будуть автоматично враховуватись.
6. Що з дітьми?
Швеція — країна дуже дружня до дітей. Дитячі садки тут працюють з 1 року, і вартість символічна — близько 1 % від доходу сім’ї. Школа обов’язкова з 6 років і повністю безкоштовна.
Щоб записати дитину, потрібно звернутись до kommun — місцевого органу влади. Знадобиться посвідка на проживання, personnummer дитини, щеплення та, іноді, довідка з дитсадка чи школи в Україні.
7. Що зробити обов’язково
-
Подати заявку на тимчасовий захист на сайті migrationsverket.se
-
Після підтвердження — отримати UT-kort
-
Подати заявку на personnummer в Skatteverket
-
Подати заявку на ID-картку
-
Отримати Bank-ID
-
Зареєструватись у Försäkringskassan
-
Записати дитину до школи або садочка, якщо потрібно
8. Онлайн-платформи, які стануть у пригоді
-
migrationsverket.se — подача на тимчасовий захист
-
skatteverket.se — податковий номер і ID
-
1177.se — запис до лікаря, перегляд медичних записів
-
forsakringskassan.se — медичне страхування
-
informationsverige.se — офіційні поради українською
❓FAQ
Чи подовжено тимчасовий захист після 4 березня 2026?
Так, Рада ЄС ухвалила продовження до 4 березня 2027.Що робити, якщо я не встиг подати на продовження до 4 березня 2025?
Подай заявку із поясненням причини. Їх розглядають індивідуально.Чи можна працювати без personnummer?
Так, але складніше. Доведеться користуватись тимчасовим номером samordningsnummer.Скільки чекати UT-kort?
У середньому 2–4 тижні після візиту в Migrationsverket.Чи потрібен апостиль на документи дитини?
Не обов’язково, але краще мати переклад англійською або шведською.
Коментарів 0