Діти українців в Австралії: як допомогти їм адаптуватись і знайти свій шлях
Перші дні: що важливо знати батькам
Переїзд до Австралії для дітей часто навіть складніший, ніж для дорослих. Нова мова, школа, інша культура — усе це викликає страх і розгубленість.
✅ Найголовніше — спокійно пояснити дитині, що це тимчасові труднощі й що тут багато людей готові допомогти.
✅ Діти адаптуються набагато швидше за дорослих — уже через кілька місяців вони зазвичай розмовляють англійською краще за батьків.
Школи в Австралії
📚 Як це працює
— шкільна освіта обов’язкова з 6–7 років і до 17–18 років;
— державні школи безкоштовні для дітей на гуманітарній візі;
— приватні школи платні (від 10–15 тис. AUD на рік і вище);
— навчальний рік починається в січні/лютому й закінчується в грудні.
📚 Що здивує
🇺🇦 В Україні: учитель пояснює, дитина слухає.
🇦🇺 В Австралії: дуже багато групової роботи, проектів, ігор, розвитку креативності.
✅ Дітей тут не сварять публічно й завжди підтримують, навіть якщо щось не виходить.
ESL: англійська як друга мова
✅ Більшість шкіл мають спеціальні програми ESL (English as a Second Language), де діти без англійської спершу навчаються окремо, а потім поступово вливаються в загальний клас.
✅ Часом треба просити школу надати таку підтримку, бо інколи про неї «забувають».
Психологічна підтримка
✅ У школах є шкільні психологи, до яких можна звернутись безкоштовно.
✅ Головне — пояснити дитині, що немає нічого страшного в тому, щоб попросити допомоги.
Позашкільні заняття
🎨 Що популярно серед дітей:
— спорт (футбол, плавання, теніс, нетбол);
— музика, театр, образотворче мистецтво;
— молодіжні організації — скаути, волонтерські групи;
— українські недільні школи, де можна зберегти мову й традиції.
Лайфхаки
✨ Купіть шкільну форму заздалегідь — вона обов’язкова й продається в самій школі або у спеціальних магазинах.
✨ Налаштуйте дитину на те, що їй доведеться завести друзів заново — перший час їй буде непросто.
✨ Дітям до 12 років заборонено залишатись одних удома — у багатьох штатах це порушення закону.
✨ Обговоріть із дитиною питання булінгу й поясніть, що тут це суворо карається й про нього можна й треба повідомляти вчителям.
FAQ
1. Чи школа безкоштовна?
Так, державна школа безкоштовна, але за форму, підручники й екскурсії зазвичай треба доплачувати.
2. Чи можна влаштувати дитину до школи без знання англійської?
Так, їй допоможуть через ESL-програму.
3. Чи є українські школи?
Так, недільні школи працюють у багатьох містах для вивчення української мови й культури.
4. Як знайти гуртки й секції?
Запитайте в школі або подивіться на сайтах місцевих рад (councils) — там часто є списки.
5. Чи можна залишати дитину вдома саму?
До 12 років — ні. У старшому віці — залежить від зрілості дитини й законів штату.
6. Чи треба робити якісь щеплення для школи?
Так, список обов’язкових щеплень вам дадуть у школі, його треба дотриматись.
7. Як дитина може завести друзів?
Школа, гуртки й українська громада — найкращі місця для нових знайомств.
Корисні посилання
🔗 Education in Australia — про систему освіти
🔗 Services Australia — Family Assistance — допомога сім’ям
🔗 Українська громада Австралії — українські школи й гуртки
🔗 Kids Helpline — безкоштовна психологічна підтримка для дітей і підлітків
🧡 Маєш досвід або пораду — напиши нам, і ми додамо її до цієї статті.
💬 Хочеш поділитись власним досвідом або порадою? Додай своє — навіть одне речення вже важливе!
Коментарів 0