«Швейцарія навчила мене цінувати тишу й не соромитися бути собою»
Відгук від Оксани, 38 років, Цюрих
Коли ми з донькою приїхали до Цюриха, я вперше відчула, що світ може бути настільки чистим і… акуратним, що від цього навіть ніяково. Ми вийшли зі станції, і я відразу помітила, як незвично тихо — навіть біля вокзалу. Навколо все доглянуте, навіть голуби якісь чемні.
І знаєте, що мене найбільше тоді вразило? Люди дивилися на нас із цікавістю, але без осуду. А я йшла й думала: «А що, хіба можна отак просто жити й не ховатися?»
🛬 Перші дні: тиша й розгубленість
Перші кілька днів було відчуття, ніби ти потрапив у картинку з туристичної листівки. Вокзал Цюриха, трамваї, озеро й гори на горизонті. Ввечері в хостелі я сіла на ліжко й заплакала. Не від страху, а від того, що нарешті стало тихо й ніхто не кричав «повітряна тривога». Але ця тиша теж спершу лякала. Вона наче змушувала чути свої думки, а думки були дуже сумні. Тому що не знала, а що буде завтра.
👥 Люди
Швейцарці спершу здаються закритими. Вони ввічливі, але не такі відкриті, як португальці чи італійці. На касі обов’язково скажуть «Grüezi!» і усміхнуться, але навряд чи заведуть розмову. І все ж вони уважні. Якось у супермаркеті я стояла розгублена перед стендом із молоком і не знала, яке брати — до мене підійшов чоловік у костюмі й спокійно, англійською, пояснив, що для кави краще брати «Vollmilch». І пішов далі, навіть не чекаючи подяки.
Зате сусідка в хостелі, швейцарка років 50, принесла нам із донькою домашні печеньки й сказала: «Ти тут у безпеці. Якщо треба — дзвони мені». І залишила свій номер на серветці. Я тримала ту серветку ще місяць у кишені, як оберіг.
💼 Робота
З роботою тут не так просто. Навіть мити підлогу в офісі треба з контрактом і знанням мови. Мені порадили курси від міста, і там я познайомилася з іншими українками, які підказали, де шукати оголошення.
Зараз я допомагаю в маленькому готелі прибирати й подавати сніданки. Невелика зарплата, але все легально й чесно. Тут головне — не обманювати й не намагатися «зекономити» на правилах.
І хоча важко, все одно приємно, що після роботи залишають чайові й кажуть дякую.
🏠 Житло
Житло в Швейцарії — це окрема пісня. Дуже дорого, навіть кімната в гуртожитку для біженців коштує недешево. Але зате тут чисто, тепло й безпечно.
Зараз ми з донькою живемо у муніципальній квартирі з іншою українкою й її сином. Спільна кухня, але вікна виходять на озеро. Щоранку я відкриваю штори й бачу воду й гори, і мені здається, що життя все-таки ще може бути красивим.
❤️ Що дала мені Швейцарія
Швейцарія навчила мене не соромитися своєї втоми. Тут люди працюють, але не забувають про себе. Вони йдуть у парк на обід, їдять морозиво на лавці, усміхаються своїм дітям.
Я навчилася помічати дрібниці: як падає світло на воду, як трамвай тихенько їде мостом, як жінка в магазині знімає рукавички, щоб подати мені хліб.
І тепер я знаю: я ще можу бути щасливою.
🌻 Поради українцям
✅ Вивчіть хоча б кілька фраз німецькою чи французькою — це викликає повагу.
✅ Не бійтеся просити допомоги, але поважайте чужий простір.
✅ Будьте готові, що все тут відбувається повільно й дорого.
✅ Звертайтеся до української спільноти — вони допомагають і морально, і практично.
✅ Не забувайте про себе. Навіть якщо важко, виходьте на свіже повітря й дивіться на гори.
❓ FAQ: українці в Швейцарії
1️⃣ Чи є українська спільнота в Швейцарії?
✅ Так, у Цюриху, Берні, Лозанні діють українські центри, групи й церкви.
2️⃣ Чи обов’язково знати мову?
✅ Бажано. Без мови важко знайти хорошу роботу й інтегруватися.
3️⃣ Чи складно знайти житло?
✅ Дуже. Але муніципалітет допомагає знайти тимчасове, потім шукають постійне.
4️⃣ Які документи потрібні?
✅ Тимчасовий захист, страховка, контракт на оренду й рахунок у банку.
5️⃣ Чи дорогі продукти?
✅ Так. Швейцарія одна з найдорожчих країн Європи.
6️⃣ Як знайти роботу?
✅ Через муніципалітет, місцеві сайти, агентства й знайомих. Важливо мати дозвіл.
7️⃣ Як допомагає сайт «Українці поруч»?
✅ Там зібрані історії, поради, перевірені контакти й досвід тих, хто вже пройшов цей шлях.
🧡 Маєш досвід або пораду — напиши нам, і ми додамо її до цієї статті.
💬 Хочеш поділитись власним досвідом або порадою? Додай своє — навіть одне речення вже важливе!
💬 І пам’ятайте: ви не самі. На сайті «Українці поруч» є багато корисних порад, історій і контактів. Там я знайшла телефон волонтерів і навіть рецепти українського борщу. Це допомогло мені й допоможе вам.
Коментарів 0