Робота в Італії для українців: що варто знати у 2025 році
Переїзд — це завжди виклик. А робота — це часто перше, що допомагає знову відчути опору під ногами. В Італії, де панує тепло, емоції та трохи хаосу, знайти роботу українцям цілком реально — якщо знати, де шукати, що варто знати і яких помилок уникати.
Ми зібрали для тебе головне — чесно, практично і з підтримкою. Бо ми — поруч.
🛬 Якщо ти щойно приїхав
Більшість українців, які опинились в Італії після 2022 року, отримали тимчасовий захист (protezione temporanea). Цей статус дозволяє працювати легально, відкривати рахунок у банку, користуватись медициною та платити податки. Але є нюанси:
-
Статус продовжено автоматично до кінця 2025 року, але багато італійських роботодавців про це не знають. Пояснюй, показуй офіційні документи або роздруківку з сайту Ministero dell’Interno.
-
У тебе має бути дійсний codice fiscale та tessera sanitaria. Якщо вони протерміновані — звернись до ASL або Questura для оновлення.
🔨 Найпоширеніші сфери роботи:
-
Доглядальниці, няньки (badanti) — великий попит, але багато «сірих» схем. Укладай контракт!
-
Прибирання, кухня, офіціанти — легкий старт, зазвичай потрібна базова італійська.
-
Будівництво, фермерські господарства — фізична праця, іноді сезонна, часто без досвіду.
💡 Завжди май з собою codice fiscale та копію дозволу на проживання — деякі роботодавці досі не знають, що українці з protezione temporanea мають право працювати офіційно.
📍 Де шукати вакансії?
-
Subito.it → розділ “Lavoro”
-
Локальні дошки оголошень у церквах, парохіях, українських магазинах
🧭 Немає досвіду, мови, знайомств? Є рішення:
-
Volontariato — волонтерство як перший офіційний досвід і доказ соціальної інтеграції. Часто це дає нові контакти і можливість вивчити мову "в полі".
-
Резюме (CV) — обов’язкове! Завантаж шаблон EUROPASS і склади навіть мінімальне резюме.
-
Centro per l’impiego — державні центри зайнятості пропонують:
-
професійні курси (Formazione)
-
оплачувані стажування (tirocinio)
-
підтримку в оформленні документів
-
👩💼 Якщо ти живеш тут довше
Маєш permesso di soggiorno di lungo periodo, громадянство або Partita IVA? Ти на рівних правах з громадянами Італії. Ось що це дає:
🔹 Partita IVA (індивідуальне підприємництво)
-
Працюєш як майстер, масажист, репетитор, перекладач, фрилансер
-
Forfettario (Flat Tax) — 5% податку перші 5 років до 85 000 €
-
Не обов’язково відкривати фірму — це просто легалізована форма самозайнятості
💡 Лайфхак: знайди хорошого бухгалтера або звернись до CAF — можна зекономити тисячі євро.
🔹 Робота за фахом
Знання італійської відкриває двері до:
-
лікарень (з італійськими сертифікатами або їх визнанням)
-
муніципалітетів, шкіл, університетів
-
міжнародних компаній
У деяких сферах діють квоти або пільги для non-EU резидентів.
🔹 Курси перепідготовки
-
Corso HACCP — гігієна в харчовій сфері (онлайн, 20–40 €)
-
Corso OSS — для роботи в будинках престарілих (безкоштовно або частково оплачується)
-
Курси від Regioni (офіційні регіональні програми)
🔹 Соціальні гарантії
-
Лікарняні
-
Декретна відпустка
-
Пенсійні внески (INPS)
-
Житлова допомога (ISEE)
-
Assegno unico — допомога на дітей
💶 Реальні зарплати у 2025 році:
-
Badante з проживанням — 900–1100 €
-
Прибиральниця, няня, посудомийка — 8–10 €/год
-
Ферми, склади, будівництво — 50–90 € на день
-
Офіціанти, кухня, касири — 1000–1400 €
-
Робота за фахом — від 1800 €
💡 Уникай Telegram-каналів без гарантій — завжди проси письмовий договір або хоча б чіткі умови на email.
❓ Часті запитання
Чи можна працювати з тимчасовим захистом?
Так, абсолютно легально. Ти маєш право на контракт, соціальні гарантії, INPS та навіть на декретну відпустку.
Чи обов’язково знати італійську?
Для простої роботи — базовий рівень. Для фахової — критично важливо. Навіть знання А2 відкриває можливості.
Як діяти, якщо роботодавець не платить або змушує працювати в «чорну»?
Звернись до:
-
профспілки (Sindacato)
-
CAF
-
Mareena або інші НГО з підтримкою українців
🔗 Корисні посилання
-
Ministero del Lavoro — офіційна інформація
-
ANPAL — державна агенція зайнятості
-
Mareena.it — підтримка для українців
💬 Від «Українці поруч»
Твоя праця — це більше, ніж дохід. Це впевненість, гідність, нові знайомства й відчуття, що ти знову будуєш своє життя. Почни з малого. А ми завжди поруч.
Маєш досвід або пораду? Напиши нам, і ми додамо її до цієї статті.
💬 Хочеш поділитись власним досвідом або порадою? Додай своє — навіть одне речення вже важливе!
Коментарів 0