Як знайти роботу в Італії українцям. Частина 2
Частина 2. Першу частину статті "Як знайти роботу в Італії українцям" можна прочитати тут.
Кваліфіковані спеціальності (будівництво, виробництво, технічні фахівці)
Роботи, що потребують кваліфікації та фізичної праці, також доступні українцям і часто користуються попитом в Італії. Сюди належать будівельні спеціальності, робітничі професії на виробництвах, водії, механіки, електрики тощо. Італійський будівельний сектор постійно шукає додаткові руки – працівники будівельної галузі завжди потрібні, особливо у великих містах, де ведеться багато проектів реконструкції та ремонту.
Будівництво. Українських будівельників цінують за професіоналізм – багато хто знаходить роботу муляром, штукатуром, плиточником, малярем чи підсобником на будові. Якщо маєте досвід, шанси отримати роботу високі. Заробіток будівельника може становити ≈50–80 € на день (нетто) залежно від кваліфікації. Бригадири, електрики чи зварювальники заробляють більше. Офіційне оформлення гарантує вам страховку від нещасних випадків (INAIL) – це важливо, адже будівництво належить до травмонебезпечних сфер. Для роботи на висоті чи з електроінструментом можуть вимагатися спеціальні допуски або сертифікати техніки безпеки – дізнайтеся у роботодавця, чи потрібно пройти короткі курси. Знання мови на будові не завжди обов’язкове (багато бригад складаються з іммігрантів), але терміни італійською для матеріалів і інструментів варто вивчити.
Виробничі підприємства. В Італії працюють заводи автомобільної, легкої, харчової промисловості, де також є вакансії для іноземців – оператори верстатів, складальники, пакувальники, комірники на складах. Зокрема, українці працевлаштовуються на меблевих фабриках, харчових комбінатах, заводах Fiat та інших відомих компаній. Оплата в промисловості конкурентна: наприклад, на заводі Fiat у Палермо пропонували ~3500 € на місяць для кваліфікованих робітників, а на виробництві меблів в Авелліно – до 6000 € (ймовірно, для бригадира або з понаднормовими). Реальні зарплати робітників у 2025 році коливаються в межах 1400–2000 € на місяць, залежно від спеціальності та регіону. Північ Італії більш промислово розвинена (Турин, Мілан, Болонья), там більше вакансій на заводах, тоді як на півдні переважає сільське господарство та туризм.
Транспорт та логістика. Ще одна сфера – водії та складський персонал. Якщо маєте посвідчення водія вантажівки (категорія C/E) чи автобуса та досвід – у Європі спостерігається дефіцит далекобійників, отже і в Італії такі працівники затребувані. Потрібно здійснити обмін українських прав на італійські або отримати міжнародне посвідчення – уточніть процедуру в місцевій автоінспекції (Motorizzazione). Зарплата далекобійника може стартувати від ~1800–2000 € в місяць. Також українці працюють водіями кур’єрських служб (доставка посилок, їжі) – тут часто підійде українське посвідчення категорії B (дійсне в ЄС протягом року з моменту отримання резиденції, далі – обмін). У містах Мілан, Рим є попит на велокур’єрів та водіїв доставки їжі (Glovo, UberEats) – ця робота гнучка, але оплачується скромно і не завжди офіційна.
Технічні спеціалісти. Якщо ви механік, слюсар, електрик, сантехнік чи монтажник – ваші навички можуть бути дуже потрібні. Багато італійських майстрів виїхали на пенсію, країна відчуває нестачу технічних кадрів. Влаштуватися в автосервіс механіком або електриком можливо навіть без ідеальної мови – достатньо розуміти професійну лексику. Зарплати в майстернях приблизно 1200–1600 € нетто. Сантехніки, електромонтажники заробляють і 2000 € (нерідко працюючи як самозайняті за Partita IVA, про що нижче). Обов’язково підтверджуйте домовленості контрактом або письмовою угодою, навіть якщо це короткий підряд.
Визнання кваліфікації. Для деяких професій (електрики, зварювальники тощо) може знадобитися підтвердження кваліфікації чи італійська ліцензія. Дізнайтесь у потенційного роботодавця, чи потрібні вам якісь курси або сертифікати. В Італії діють професійні навчальні програми (Formazione) при центрах зайнятості, де можна безкоштовно або за символічну плату пройти перепідготовку. Наприклад, курси зварювання, слюсарної справи чи електробезпеки – це і підвищить вашу конкурентність, і може бути частково оплачено державою.
Сектор охорони здоров’я (медсестри, лікарі, санітари)
Фахівці-медики з України в Італії також можуть знайти роботу, хоча шлях до повноцінної лікарської практики непростий через процедури визнання дипломів. Медичні працівники входять до списку найбільш затребуваних професій в Італії, адже країна відчуває брак медперсоналу (особливо середнього). Після напливу українських біженців уряд Італії спростив допуск українських медиків до роботи: до 31 грудня 2024 року чинні спрощені правила, що дозволяють українським лікарям, медсестрам та фармацевтам тимчасово працювати за фахом в італійських установах без повного нострифікаційного іспиту. Це відбувається за спеціальною процедурою у рамках Decreto Milleproroghe. Фактично, якщо ви маєте медичний диплом, виданий в Україні, і набули статусу тимчасового захисту, то можете подати документи до італійського закладу охорони здоров’я і вас допустять до роботи під наглядом, у порядку винятку. Для цього необхідно мати підтвердження кваліфікації з України (диплом і додаток), офіційний переклад на італійську та, бажано, European Qualifications Passport for Refugees (Європаспорт кваліфікацій біженця) – документ, що спрощує оцінку ваших професійних навичок. Цей “паспорт” можна отримати через спеціальну платформу Ради Європи, пройшовши співбесіду з експертами.
Медсестри та санітари. Українські медсестри можуть працювати в італійських лікарнях чи будинках літніх людей за наявності італійського сертифікату медсестри. Якщо повної нострифікації немає, можна працевлаштуватися на посади OSS (оператор по догляду) – це молодший медперсонал, який доглядає за пацієнтами в госпісах, будинках пристарілих, реабілітаційних центрах. Курси OSS тривають кілька місяців і часто безкоштовні для українців або фінансуються частково регіональною владою. Отримавши сертифікат OSS, ви зможете офіційно працювати у сфері соцдогляду. Зарплата медсестри в Італії на старті ~1600–1800 € нетто, OSS – 1200–1500 €. Попит на молодший медичний персонал дуже високий (особливо на півночі). Порада: подавайте резюме до приватних клінік, будинків догляду (RSA) – навіть якщо не всі документи готові, можливо, вас візьмуть з умовою доробити нострифікацію.
Лікарі. Для лікарів з України шлях складніший – потрібне підтвердження диплома через італійське Міністерство охорони здоров’я і складання іспиту на знання мови та професійних стандартів. Проте у 2022–2023 роках діяла тимчасова опція працювати лікарем-інтерном або асистентом лікаря без повної ліцензіїi. Якщо ви лікар, радимо звернутися до профільних асоціацій (наприклад, асоціації українських медиків в Італії) – вони допоможуть з порадами, як швидше вийти на роботу. Також варто підтягнути знання медичної італійської – для лікаря критично добре володіти мовою, щоби спілкуватися з пацієнтами і колегами. Італійська система охорони здоров’я регіональна, тому шукайте можливості саме у вашому регіоні проживання (на сайтах місцевих Azienda Sanitaria або через оголошення про набори персоналу).
Доглядальники, реабілітологи. Окремо варто згадати про соціальних працівників, фізіотерапевтів, психологів. Ці спеціалісти теж потребують визнання кваліфікації. Але ви можете почати з посад помічників: наприклад, працювати при благодійних організаціях, фондах що опікуються людьми з інвалідністю або переселенцями. Так ви отримаєте місцевий досвід і підтягнете мову. Деякі італійські НГО, такі як Mareena або Червоний Хрест, запускають програми з залучення українських фахівців для допомоги своїй громаді – це шанс і попрацювати, і пройти додаткове навчання.
Робота в IT та для висококваліфікованих фахівців
Інженери, ІТ-спеціалісти, науковці та менеджери – усі ці висококваліфіковані професіонали також можуть знайти себе на італійському ринку праці. Згідно з даними, айтішники, інженери та фінансисти стійко входять до переліку найбільш потрібних працівників в Італії. Хоча Італія не так відома як світовий ІТ-хаб, у країні є розвинений сектор технологій (особливо у містах Мілан, Турин, Рим), працюють офіси міжнародних корпорацій і стартапи.
ІТ-сфера. Українські програмісти, тестувальники, проджект-менеджери можуть шукати вакансії в Італії як локальних, так і віддалених. Багато компаній готові наймати ІТ-спеціалістів англійською, тому знання італійської не завжди обов’язкове (хоча буде плюсом). Зверніть увагу на великі міста: Мілан – фінансово-технічний центр, тут розташовані офіси консалтингових та ІТ-фірм (Accenture, Microsoft, AWS тощо); Рим – теж пропонує вакансії в телекомі, кібербезпеці (через наявність держустанов та міжнародних організацій). Зарплати в ІТ конкурентні: розробник з досвідом може розраховувати на 2500–4000 € нетто, залежно від рівня. Пошук роботи варто почати на міжнародних платформах (LinkedIn, Glassdoor) або через EURES – європейський портал вакансій, де чимало пропозицій для ІТ-фахівців по всій Європі. До речі, діє EU Talent Pool – база резюме для українців, створена Єврокомісією, аби поєднати українських спеціалістів з роботодавцями в ЄС. Зареєструйтесь там, щоб ваше резюме бачили італійські компанії, зацікавлені у наймі українських талантів.
Науковці та викладачі. Якщо ви маєте ступінь і науковий досвід, розгляньте можливості в університетах та дослідницьких центрах Італії. Є портал EURAXESS, де публікуються вакансії для дослідників по ЄС, включно з Італією. Великі університети (Римський “Ла Сап’єнца”, Міланський технологічний інститут, Болонський університет тощо) беруть участь у програмах обміну науковцями. Можливо, спочатку це буде стипендія або постдок – але з часом перейде в роботу. Вакансії викладачів і дослідників часто вимагають знання англійської (для програм міжнародного обміну) і базової італійської. Також в Італії є приватні міжнародні школи, куди шукають вчителів англійської, математики, музики – якщо ви педагог з англійською, спробуйте податися в такі заклади.
Менеджери та інші професії. Для українців з досвідом у бізнесі чи фінансах варіант – міжнародні компанії в Італії. Наприклад, індустрія моди і розкоші (Milan) потребує фахівців у маркетингу, e-commerce, де англійська – робоча мова. Також сфера логістики (великий порт у Трієсті, компанії-виробники харчових продуктів) – тут може бути попит на менеджерів із закупівель, інженерів технологів. Якщо маєте MBA чи західну освіту – зазначте це в резюме, це підвищить ваші шанси.
Підтвердження дипломів. Для висококваліфікованих посад часто потрібно визнати свій диплом в Італії (equipollenza або riconoscimento del titolo). Ця бюрократична процедура може зайняти час – від кількох місяців до року. Проте на деякі посади (наприклад, ІТ) диплом не вимагають, достатньо ваших навичок і портфоліо. Якщо плануєте довго працювати за спеціальністю в Італії, варто почати процес нострифікації диплому через італійське консульство або Міністерство освіти (MIUR).
Самозайнятість (Partita IVA). Висококваліфіковані фахівці можуть розглянути відкриття Partita IVA – статусу приватного підприємця в Італії. Для українців з довгостроковим дозволом на проживання це реальна опція. Наприклад, консультанти, ІТ-фрилансери, дизайнери, перекладачі працюють як самозайняті, виставляючи рахунки клієнтам. Існує пільговий податковий режим Regime Forfettario – 5% податку перші 5 років при доході до 85 000 €. Тобто можна легально працювати на себе з мінімальними податками. Звісно, потрібен хороший бухгалтер або консультація в CAF, щоб правильно оформити таку діяльність. Але якщо ви не знаходите вакансію за фахом, а замовники на фриланс є – Partita IVA допоможе легалізувати дохід і сплачувати внески в пенсійний фонд (INPS). До речі, самозайнятість дає рівні права на соціальне страхування, як і найманим працівникам (лікарняні, декретні тощо).
📌 Корисні посилання:
-
ANPAL.gov.it — вакансії по регіонах
-
EURES.europa.eu — європейський портал вакансій
-
Motorizzazione — обмін прав водія
-
ClicLavoro.gov.it — державний портал праці
-
Formazione Regione — курси та сертифікація
❓ FAQ (7 поширених питань)
1. Чи можна працювати в Італії без диплома, але з досвідом?
→ Так. Досвід часто важливіший за диплом, особливо в будівництві та ремонті.
2. Скільки заробляє будівельник у середньому?
→ Від 50 до 80 € на день. Залежить від регіону, навичок та об’єкта.
3. Як знайти роботу на виробництві?
→ Через агенції, ClicLavoro або великі заводи напряму (дивіться сайти компаній).
4. Що таке Partita IVA і чи можна відкрити самому?
→ Це статус самозайнятого. Якщо маєш permesso — так, можна з допомогою бухгалтера або CAF.
5. Чи обов’язково знати італійську для роботи?
→ На деяких роботах — ні. Але базові слова варто вивчити (інструменти, матеріали тощо).
6. Де можна пройти безкоштовні технічні курси?
→ У центрах зайнятості (Centri per l’Impiego) або регіональних ініціативах Formazione.
7. Чи потрібна медична довідка для фізичної праці?
→ Часто — так. Оформлюється через сімейного лікаря або роботодавця.
🟠 Висновок
В Італії є попит на справжніх майстрів — і наші українці доводять це щодня. Якщо маєш досвід, не бійся пробувати: виробництво, будівництво, технічні професії — це не «чорна робота», а гідна праця з перспективою. Іноді саме вона відкриває двері до стабільного життя і подальших можливостей.
💬 Маєш досвід чи пораду?
Напиши нам — навіть кілька рядків про свою роботу можуть стати підтримкою для когось іншого.
✉️ Хочеш поділитись власним досвідом або порадою? Додай своє — навіть одне речення вже важливе!
Коментарів 0