Що таке тимчасовий захист в Італії?
“Protezione temporanea” — це спеціальний правовий статус, запроваджений ЄС у 2001 році для надзвичайних ситуацій. У 2022 році Італія активувала цю процедуру для українців. Вона надає право проживати, працювати, отримувати медичну допомогу, навчатися і користуватися соціальними гарантіями.
Цей статус видається не індивідуально (як притулок), а на підставі рішення уряду, яке щороку оновлюється. У 2025 році дію захисту продовжено до 31 грудня 2025 року.
Хто має право на тимчасовий захист?
-
Громадяни України, які прибули після 24.02.2022 через війну.
-
Особи з правом проживання в Україні, які не можуть повернутися додому.
-
Члени сімей вищезазначених осіб.
Як подовжується статус у 2025 році?
У 2025 році статус тимчасового захисту продовжено автоматично до 31 грудня 2025 року. Але якщо ви змінювали місце проживання, вийшов термін дії дозволу на проживання (permesso di soggiorno), або виїжджали з Італії надовго — варто звернутися до місцевої Questura для оновлення даних.
Що дає тимчасовий захист в Італії:
-
Право на проживання (permesso di soggiorno per protezione temporanea)
-
Право працювати — офіційно, без додаткових дозволів
-
Медична допомога на рівні з громадянами Італії
-
Освіта для дітей (школа, дитячі садки)
-
Курси італійської мови та соціальна інтеграція
-
Грошова допомога (одноразова та/або житлова, залежно від регіону)
Як оформити або оновити статус
-
Зверніться до найближчої Questura (міграційної поліції)
-
Візьміть із собою:
-
Паспорт або документ, що посвідчує особу
-
Доказ проживання (декларація про гостинність, оренда тощо)
-
Копії попередніх permesso, якщо вже видавались
-
-
Якщо ви подаєте вперше — заповнюється спеціальний бланк для protezione temporanea
-
У разі оновлення — вас можуть попросити підтвердити, що ви не залишали Італію надовго
Важливо:
-
Якщо ви виїжджали до іншої країни ЄС — італійський захист може бути втрачений.
-
Якщо ви повернулись до України на тривалий час — статус також може бути скасовано.
-
Усі зміни місця проживання — ОБОВ’ЯЗКОВО повідомляти.
Де шукати допомогу?
-
CRI — Червоний Хрест Італії: https://cri.it
-
ARCI, Caritas, Emergency — волонтерські організації, які допомагають з житлом, їжею, оформленням документів.
-
Ukrainians in Italy, сторінки українських громад на Facebook.
-
Сайт Посольства України в Італії: https://italy.mfa.gov.ua
Лайфхаки для життя в Італії
-
Житло: шукати через Facebook-групи, сайти subito.it, idealista.it
-
Робота: indeed.it, infojobs.it, linkedin
-
Курси італійської: запитати у муніципалітеті або волонтерських центрів.
-
Знижки: багато регіонів надають транспортні пільги для біженців.
Чи можна втратити статус?
Так, якщо:
-
Ви повернулись до України на тривалий період.
-
Ви отримали громадянство або захист в іншій країні ЄС.
-
Ви не повідомили про зміну адреси або порушили умови перебування.
“Українці поруч” радять:
Не соромтесь просити допомогу. В Італії багато людей, які хочуть вам допомогти. Навіть якщо не все розумієте — є перекладачі, волонтери, сайти. Ви не самі.
Ми — поруч. І ми тримаємось разом. Залишайте свої історії та питання в коментарях, додавайте інформацію на нашому сайті — ukr-poruch.com.
Сайт “Українці поруч” — це платформа для українців у світі. Ми збираємо найважливішу інформацію для життя, адаптації, легалізації, роботи та підтримки — де б ви не були. Обирайте країну, знаходьте потрібне — і залишайте слід для інших.
💙 Ми поруч. І ми з вами.